Tyhjäntoimitus

Tyhjän paperin kammo on mennyttä aikaa. Ruutu on harvoin tyhjä. Mutta tyhjien sanojen kammosta olemme pääsemättömissä.


---


Löysin taannoin omituisen sivuston, homeopaattisten rohdosten luettelon, joka sisältää surrealistisina konesuomennoksina mielikuvituksellisen pikkutarkkoja kuvauksia erilaisista fyysisistä ja psyykkisistä oireista, joihin kulloinkin esiteltävän valmisteen väitetään tepsivän. Keksin tuolloin sanan homeopoetiikka; se sopinee hyvin kuvaamaan kollaasitekniikassa toteutuvaa vieraannuttavaa – ja toivon mukaan terapeuttista – mimesistä. Pinnallinen perehtyneisyyteni poetiikkaan ja yleiseen estetiikkaan ei toistaiseksi riitä sellaiseen luonnehdintaan, johon voisin olla tyytyväinen, mutta käymälöitsijä, joka innostui termistä, laati siitä vastikään kelpo kuvauksen.